束焕:它是一个公路片。我一直觉得公路片是好写的,因为公路片有非常明确的时间轴和地点变换,生命力特别强。我觉得《泰囧》其实挺好的,要说贡献的话,就是给中国电影打开了一个类型。我觉得,喜剧在任何类型里都应该是加分的。尤其现在压力越大的时候,观众越希望笑一笑。现在有个特别流行的词,叫情绪价值,说的就是这个。而韩国公开的官方海报上,电影名称是直接延用英文名《Marry My Dead Body》( ),中文直译其实就是:嫁给我的尸体(or娶我的尸体回家),直接又爆笑的韩国片名,感觉比中文电影名更好记啊!
Copyright (c) 2018-2023